Zurzeit sind 358 Mitglieder online.
Zurzeit sind 358 Mitglieder online.
Neu bei Google My Business? Stelle hier deine Fragen. Hier findest Du auch wertvolle Tipps, mit denen Du Dich mit deinem Konto vertraut machst.
Anleitung
favorite_border
Antworten

Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Rang 5
# 1
Rang 5

Guten Tag zusammen,

 

ich habe eine Frage bzgl. des angezeigten Unternehmennamens.

 

Es handelt sich um das Mercedes-Benz Museum, Mercedesstraße 100, 70372 Stuttgart, 0711 1730000.

Maps URL

 

Schalte ich Google auf deutsch, so erscheint bei der Suche nach "Mercedes-Benz Museum" auf der rechten Seite immer "Mercedes-Benz Welt". Ändere ich die Suche nach Englisch, so erscheint der korrekte Name "Mercedes-Benz Museum".

Im Dashboard ist jedoch auch "Mercedes-Benz Museum" hinterlegt.

 

Ich habe die Vermutung, dass Google die Informationen aus Wikipedia zieht.

 

Habt ihr Ratschläge?

 

Vielen Dank und liebe Grüße.

1 Expertenantwort(en)verified_user

Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Top Beitragender
# 2
Top Beitragender

Hallo @Patrick M

 

Grundsaetzlich kenne ich Problem der von dir in Bezug  auf das M-B-Museum beschriebenen Art und wuesste auch was dazu veranlassen ist.

Bevor ich da aber loslege will ich von dir einen screenshot des Eintrages in deinem Dashboard (und zwar im deutschen Userinterface) sehen, der anzeigt das dort tatsaechlich der Name richtig ist.

Betreff: Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Rang 5
# 3
Rang 5

Hallo Helmut,

 

Screenshot anbei.2018-02-20 17_17_57-Mercedes-Benz Museum – Dashboard - Internet Explorer.png

Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Top Beitragender
# 4
Top Beitragender

Danke @Patrick M

Ihc habe eine Fehlerescalation an Google versendet:Discrepancy depending on the Userinterface  (Hinweis:diser link funzt nur fuer mich)

Betreff: Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Rang 5
# 5
Rang 5

Lieber Herr @Helmut Geissler,

 

wie lange dauert es, bis eine Reaktion von Google kommt?

Leider wird der Name immer noch falsch angezeigt.

 

 

 

Liebe Grüße

Den Namen der Firma in unterschiedlichen Sprachen

Top Beitragender
# 6
Top Beitragender

Hallo @Patrick M

 

Habe leider schlechte Nachrichten fuer dich:

Google teilte mir mit, dass die Sache durch eine interne technisch bedingte Anglegeneheit verurscht wird an deren Behebung zwar grundsaetzlich gearbeitet wird aber mir wurde kein moeglicher Behebungstermin genannt.

Noch schlimmer:

es wurde auch angdeutet dass das nicht sobald erfolgen wird.

 

Referenz:[9-7671000021163]