Zurzeit sind 252 Mitglieder online.
Zurzeit sind 252 Mitglieder online.
Neu bei Google My Business? Stelle hier deine Fragen. Hier findest Du auch wertvolle Tipps, mit denen Du Dich mit deinem Konto vertraut machst.
Anleitung
favorite_border
Antworten

Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unternehmensstandort

Rang 5
# 1
Rang 5

Hallo Liebe Community,

wir tüfteln daran unser Unternehmen angemessen in „Google My Business“ einzutragen.

Nun türmen sich vor uns ein paar Herausforderungen auf, denen wir ehrlich gesagt etwas hilflos gegenüber stehen.

 

Zuerst, wir sind ein deutschen Unternehmern, mit einem Standort in München.
Wir sind seit 20 Jahren tätig, haben eine gut etablierte eigene Marke für IT-Komponenten und liefern unsere Produkte in alle EU-Länder.

 

Wir betreiben dazu zwei Domains in drei Sprachen.

Eine .de in deutscher Sprache – (Zielgruppe typischerweise die DACH-Region)

Eine englischsprachige .com für alle anderen EU-Länder.

Ebenso gibt es auf dieser noch ein eigenes italienischessprachiges /it/

 

Der Firmensitz ist also, wie bereits erwähnt in München.

Wie könnten wir unseren bisherigen Eintrag dahingehend optimieren, dass er auch in den anderen EU-Ländern den Usern zur Verfügung steht.

Wir müssten dazu DREI Einträge (jeweils in Deutsch, Englisch und Italienisch) für ein und dasselbe Unternehmen einrichten. Google lässt mehrfach-Einträge jedoch, aus nachvollziehbaren Gründen, nicht zu.

Wie könnten wir das lösen?

Was geben wir als Region ein?

Gibt es hier Tipps von den Experten hier zu dem Thema?

 

Grüße
Tom Bauer

1 Expertenantwort(en)verified_user

Akzeptierte Lösungen
Als beste Antwort markiert.
Lösung
Akzeptiert von Themenautor Tom B
‎2018-01-18 10:11 Uhr

Betreff: Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unterne

Rang 14
# 3
Rang 14

@Tom B, du kannst die "Orte" Angeben.

Screenshot 2018-01-10 15.19.20.png

Lösung in ursprünglichem Beitrag anzeigen


Alle Antworten

Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unternehmensstandort

Top Beitragender
# 2
Top Beitragender

m.E.ist Knackpunkt zur Beantwortung deiner Frage die Gegenfrage wo ihr "eur Kunden "in person" bedient.

Dies ist naemlich das Hauptkriterium fier die Zulaessigkeit  bei GoogleMyBusiness.

etwaige Produkte und deren Sprachrelevanzist unerheblich fir die Eintragerei bei Google.

 

Sollten ihr eure welt-oder europaweite  Kundschatf im Muenchner Office empfangen und bedienen kann fuer diesen Standort ein GMB Eintrag gemacht wern.

Ansonsten eher nicht

Als beste Antwort markiert.
Lösung
Akzeptiert von Themenautor Tom B
‎2018-01-18 10:11 Uhr

Betreff: Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unterne

Rang 14
# 3
Rang 14

@Tom B, du kannst die "Orte" Angeben.

Screenshot 2018-01-10 15.19.20.png

Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unternehmensstandort

Rang 5
# 4
Rang 5

Danke - das werden wir gleich einmal testen.

lg

Tom

Mehrsprachig & International tätig - aber nur ein Unternehmensstandort

Rang 5
# 5
Rang 5

Ja, unseren Kunden kommen ganz gerne mal direkt vorbei. Meist jedoch erfolgt ein Versand.